Умови користування
Останнє оновлення: 26 травня 2026 р.
Ці Умови користування («Умови») регулюють ваш доступ до платформи CR Maps та її використання, зокрема вебсайту cr-maps.com, вебзастосунку app.cr-maps.com, інтерактивних карт і пов’язаних послуг, які ми надаємо (разом — «Сервіс»). Сервіс надає ТОВ «КР Віжуал Лаб» («CR Maps», «ми», «нас» або «наш»).
Створюючи акаунт, вбудовуючи наші карти або в інший спосіб користуючись Сервісом, ви («Клієнт», «ви») погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви користуєтеся Сервісом від імені організації, ви підтверджуєте, що маєте повноваження зобов’язати цю організацію цими Умовами. Якщо ви не згодні — не користуйтеся Сервісом.
1. Сервіс
CR Maps надає інтерактивні карти нерухомості, які забудовники, агенції та подібні компанії можуть налаштовувати й вбудовувати на власні вебсайти, щоб презентувати проєкти, об’єкти, ціни та доступність і збирати звернення («Заявки») від своїх відвідувачів. Час від часу ми можемо оновлювати, покращувати або змінювати Сервіс.
2. Визначення
- «Контент Клієнта» — будь-які дані, текст, зображення, інформація про проєкти, брендинг та інші матеріали, які ви завантажуєте або налаштовуєте в Сервісі.
- «Дані заявок» — персональні дані відвідувачів вашого сайту (зокрема ім’я, email, телефон і повідомлення), зібрані через форми у ваших інтерактивних картах.
- «Кінцевий користувач» / «Відвідувач» — особа, яка взаємодіє з опублікованою вами картою.
- «Акаунт» — ваш зареєстрований доступ до вебзастосунку.
3. Право користування та акаунти
3.1. Вам має бути щонайменше 18 років і ви маєте бути здатні укладати юридично зобов’язальний договір.
3.2. Ви відповідаєте за надання точної реєстраційної інформації та підтримання її в актуальному стані.
3.3. Ви відповідаєте за збереження ваших облікових даних і за всі дії, що відбуваються під вашим Акаунтом. Невідкладно повідомляйте нас про будь-яке несанкціоноване використання.
3.4. Сервіс призначений для бізнес-використання й не спрямований на споживачів, які діють з особистою метою.
4. Ліцензія та допустиме використання
4.1. На умовах цих Умов ми надаємо вам обмежене, невиключне, без права передачі, відкличне право на доступ і використання Сервісу для ваших внутрішніх бізнес-цілей та на вбудовування опублікованих карт на вебсайтах, якими ви володієте або які контролюєте.
4.2. Ви зобов’язуєтеся не робити (і не дозволяти іншим робити) таке:
- (a) використовувати Сервіс із незаконною, оманливою чи шахрайською метою;
- (b) завантажувати контент, який є незаконним, таким, що порушує права, наклепницьким, або який ви не маєте права використовувати;
- (c) копіювати, змінювати, здійснювати зворотну розробку, декомпілювати або намагатися отримати вихідний код Сервісу, крім випадків, дозволених законом;
- (d) перепродавати, субліцензувати або надавати Сервіс третім особам як окрему послугу;
- (e) втручатися в роботу чи порушувати цілісність або продуктивність Сервісу або намагатися отримати несанкціонований доступ до нього;
- (f) використовувати будь-які автоматизовані засоби для збирання даних із Сервісу понад функціональність, яку ми прямо надаємо;
- (g) використовувати Сервіс для зберігання чи передачі шкідливого коду.
4.3. Ми можемо призупинити або обмежити доступ, якщо обґрунтовано вважаємо, що ці Умови порушуються або Сервіс використовується у спосіб, що може зашкодити нам, іншим користувачам чи третім особам.
5. Контент Клієнта та Дані заявок
5.1. У відносинах між вами та нами ви зберігаєте всі права на ваш Контент Клієнта та Дані заявок. Ви надаєте нам всесвітню невиключну ліцензію на хостинг, обробку, передачу та відображення таких даних виключно тією мірою, якою це необхідно для надання й підтримки Сервісу.
5.2. Ви відповідаєте за ваш Контент Клієнта та Дані заявок, зокрема за їх точність, законність і за те, що ви маєте всі необхідні права та згоди для їх надання нам.
5.3. Стосовно Даних заявок ви виступаєте контролером даних, а ми — вашим оператором (обробником) даних. Обробка персональних даних описана в нашій Політиці конфіденційності та, щодо Персональних даних Клієнта, які ми обробляємо від вашого імені, у нашому Договорі про обробку персональних даних, що є частиною цих Умов.
5.4. Ви відповідаєте за інформування ваших Відвідувачів про те, як збираються й використовуються їхні дані, і за отримання будь-якої згоди, що вимагається застосовним правом.
6. Інтелектуальна власність
6.1. Сервіс, зокрема все програмне забезпечення, дизайн, текст, графіка, логотипи, а також назва й знаки «CR Maps», належать нам або нашим ліцензіарам і захищені правом інтелектуальної власності. За винятком прямо наданих тут прав, жодні права вам не передаються.
6.2. Якщо ви надсилаєте нам відгуки чи пропозиції, ви надаєте нам безстрокове, безоплатне право використовувати їх без жодних зобов’язань перед вами.
7. Оплата
7.1. Доступ до Сервісу та будь-яка вартість узгоджуються індивідуально з кожним Клієнтом за окремим письмовим договором. Якщо такий договір не передбачає іншого, жодна плата не стягується автоматично через вебсайт чи застосунок.
7.2. Якщо плата застосовується, вона регулюється цим окремим договором, який має перевагу над цим розділом у разі суперечностей щодо ціни та оплати.
8. Сторонні сервіси
Сервіс може залежати від сторонніх сервісів або містити посилання на них (наприклад, постачальники хостингу, карт чи доставки електронної пошти). Ми не несемо відповідальності за сторонні сервіси, а їх використання може регулюватися їхніми власними умовами.
9. Конфіденційність інформації
Кожна сторона може отримувати непублічну інформацію від іншої. Сторона, що отримує таку інформацію, використовуватиме її лише для виконання цих Умов і захищатиме її з розумною обачністю. Це не стосується інформації, яка є публічною, розроблена незалежно або підлягає розкриттю згідно із законом.
10. Відмова від гарантій
Сервіс надається «як є» та «як доступно». У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми відмовляємося від усіх гарантій, прямих чи непрямих, зокрема щодо придатності для продажу, придатності для конкретної мети та відсутності порушень прав. Ми не гарантуємо, що Сервіс працюватиме безперебійно, без помилок чи безпечно.
11. Обмеження відповідальності
11.1. У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, а також за втрату прибутку, доходу, даних чи ділової репутації.
11.2. Наша сукупна відповідальність, що виникає у зв’язку із Сервісом, не перевищуватиме суми, які ви сплатили нам (якщо такі були) за Сервіс протягом дванадцяти (12) місяців, що передували події, яка стала підставою для вимоги, а якщо плата не сплачувалася — 100 євро.
11.3. Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити згідно із застосовним правом.
12. Відшкодування
Ви захищатимете й відшкодовуватимете нам збитки за претензіями третіх осіб, що виникають із вашого Контенту Клієнта, ваших Даних заявок або порушення вами цих Умов чи застосовного права.
13. Строк дії та припинення
13.1. Ці Умови діють упродовж усього часу, поки ви користуєтеся Сервісом.
13.2. Ви можете припинити користування Сервісом і закрити Акаунт будь-коли.
13.3. Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ, якщо ви істотно порушуєте ці Умови або якщо цього вимагає закон.
13.4. Після припинення ваше право на використання Сервісу завершується. Ми можемо видалити Контент Клієнта та Дані заявок після розумного періоду відповідно до Політики конфіденційності та будь-якого окремого договору.
14. Зміни до Умов
Час від часу ми можемо оновлювати ці Умови. У разі істотних змін ми вживемо розумних заходів, щоб повідомити вас (наприклад, опублікувавши оновлені Умови з новою датою «Останнє оновлення»). Подальше використання Сервісу після набрання змінами чинності означає вашу згоду з ними.
15. Застосовне право та спори
Ці Умови регулюються правом України без урахування його колізійних норм. Сторони намагатимуться вирішити будь-який спір мирно; у разі недосягнення згоди спори підлягають розгляду компетентними судами України, якщо окремий договір між сторонами не передбачає іншого.
16. Інші положення
16.1. Ці Умови разом із Політикою конфіденційності та будь-яким окремим письмовим договором становлять повну домовленість між нами щодо Сервісу.
16.2. Якщо будь-яке положення визнано таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишаються чинними.
16.3. Ви не можете передавати ці Умови без нашої згоди; ми можемо передати їх афілійованій особі або правонаступнику.
16.4. Невжиття нами заходів щодо реалізації будь-якого права не є відмовою від нього.
17. Контакти
Питання щодо цих Умов? Напишіть нам: info@createrender.com.